The appearance of a Turkish knight, Beelzebub, and a horse’s skull mark out a centuries old winter tradition in rural communities across Britain.